di Gianluca Berno

Riassunto delle puntate precedenti: attraverso i ricordi dell’armatore J.B. Ismay vediamo il primo ed unico viaggio del Titanic. In questo episodio Ismay mostra a due signore il messaggio del Baltic, che aveva ancora in tasca; intanto i passeggeri si godono il viaggio e fanno programmi per le ore successive: per molti di essi sono le ultime…

Versione in italiano, p. 20 e due terzi di p. 21.

linaffondabile-p-20

Summary of the previous episodes: through the ship-owner J.B. Ismay’s memories, we see the first and unique voyage of the Titanic. In the previous episode Ismay shows to two ladies the message from the Baltic, wich he still had in his pocket; meanwhile the passengers enjoy the voyage and make programmes for the next hours: for many of them, they will be the last ones…

English version, page 20 and a third of page 21.

the-unsinkable-p-20

Annunci