di Gianluca Berno

Riassunto delle puntate precedenti: attraverso i ricordi dell’armatore J.B. Ismay si può rivivere il primo ed unico viaggio del Titanic. Nell’ultimo episodio, mentre il Carpathia si avvicina alla zona dove si dovrebbe trovare il transatlantico in difficoltà, i passeggeri che sono sulle scialuppe fanno il possibile per sopravvivere…Note: le prime due vignette di p. 43 sono ispirate a una scena del film Titanic. Latitudine 41 Nord (Gran Bretagna 1958, di R. Baker, con K. Moore); le prime due vignette di p. 44 sono invece ispirate al film Titanic (Stati Uniti 1997, di J. Cameron, con L. Di Caprio, K. Winslett).

Versione in italiano, p. 45.

L'INAFFONDABILE p.45

Summary of the previous episodes: through the ship-owner J.B. Ismay’s memories, we can see the first and last voyage of the Titanic. In the previous episode, while the Carpathia is approaching the zone where the liner in distress should be situated, the passengers who are on the lifeboats do their best to survive…

Notes: the first two cartoons of page 43 are inspired by the film A Night to Remember (Great Britain 1958, by R. Baker, with K. Moore); on the other hand, the first two cartoons of page 44 are inspired by the film Titanic (United States 1997, by J. Cameron, with L. Di Caprio, K. Winslett).

English version, page 45.

THE UNSINKABLE p.45

Annunci